Bandi Bhagirath heads back to jail following court orders